漂洋过海来爱你主任翻译扮演者：陈阳露

陈慧琳,金城武,陈小春,王敏德,陈德森,何超仪,徐濠萦

郑丹瑞,郑裕玲,钟楚红,文隽,李美凤,胡慧中,张坚庭,邓萃雯

张国荣,柏安妮,钱小蕙

成龙,谭咏麟,劳拉·福纳,关之琳,肯·博伊尔,约翰·拉达尔斯基,博兹达尔·斯密贾尼克,陈友,刘嘉玲,霍耀良,钟镇涛,彭健新,Steve,Bulen,Richard,Cansino,Jake,Eberle,理查德·埃帕卡,布里奇特·霍夫曼,帕特丽夏·伦茨,Bob,Papenbrook,柯克·桑顿,火星,Ivan,Pavletic,Dragomir,Stanojevic-Bata,Kameni,博·史文森,易天雄

李家福,夏锦菊,陈小凤,曾宪春

安孝燮,李敏镐,金智秀,林珍娜,蔡秀彬,郑成日,申承浩,朴浩山,Kwon,Eun-sung,Lewis,Hooper

安孝燮,李敏镐,金智秀,林珍娜,蔡秀彬,郑成日,申承浩,朴浩山,Kwon,Eun-sung,Lewis,Hooper

桑尼·苏尔季克,凯瑟琳·沃特斯顿,卢卡斯·赫奇斯,纳-凯尔·史密斯,奥伦·普雷纳特,吉奥·加利西亚,赖德·麦克劳克林,亚历克萨·德米,哈莫尼·科林,杰洛德·卡尔迈克,贾克斯·马尔科姆

赵慧仙,维纳格拉多娃·卡捷琳娜,安德烈·拉泽夫,水原碧衣,喜莲娜,尤金.奥列格,安德烈.安德鲁,弗拉基米尔.阿列克谢耶维奇,杜波洛维娜.阿纳塔斯西娅

奥卡菲娜,马泰,林晓杰,赵淑珍,卢红,姜永波,陈涵,水原碧衣,章静,杨学建

水原碧衣,杨钧承,菊池圭介,刘伟,葛凌芮,黄橙橙,刘川

水原碧衣,贾晓龙,张晗